Dollar-based digital currencies offer benefits for the US, but Britain and the EU are better off resisting them