Ethereum is adding new wallets at its fastest pace in months, signaling rising on-chain activity and renewed user interest.