Metals and other hard assets continue their surge to new records as the greenback stumbles, but crypto has not responded.