Tennessee regulator warned that failure to comply could trigger steep fines, court injunctions and potential law enforcement referrals for for further investigation.