While prominent crypto commentators tout the arrival of an XRP “super cycle,” the technical picture tells a more cautious story.