Options markets signaled rising tail risk as liquidations mounted, but January prediction odds adjusted slowly as bitcoin volatility unfolded.